Terase

2013 Dienvidu sānu rakstīšanas konkurss: uzvarētāji

Pin
Send
Share
Send
Send


Thinkstock

Salon Vivre Côté Sud ir uzsākusi ziņu konkursu par šo tēmu "Dienvidos uz terases", rezonansi ar notikuma garu. Atklājiet uzvarošos tekstus ...

Konkurss Vivre Côté Sud 2013 "Les Suds en terrasse" bija atvērts visiem, pieredzējušiem rakstniekiem vai amatieriem. Lai piedalītos, bija nepieciešams sūtīt ziņu, atmiņu, dzejoli, izsaukumu, reveriju, kam bija priekšstats par dienvidu terasi pēc viņa iztēles!

Konkursa žūrija "Pastāstiet savai terasei" pulcēja izdevējus, rakstniekus un žurnālistus.

Tīmekļa vietnē redzamie jaunie uzvarētāji tiks publicēti arī žurnāla Côté Sud izdevumā augusts-septembris.

3 labākās ziņas tika apbalvotas izstādes atklāšanas pasākuma laikā, piektdien, 2013. gada 7. jūnijā, lasot tekstu, ko viesi un apmeklētāji varēja atrast arī Jourdan Park ūdenskrituma pakāpēs.

Kas ir uzvarētāji?

1. vieta - Corineve Ungar-Lifart
2. vieta - Bénédicte Darnet-Lallemand
3. vieta - Elisabeth Voguet-Sirhugues
4. vieta - Joel meynadier
5. vieta - Stephan Mary
6. vieta - Wen
7. vieta - Carine Salgas
8. vieta - Antoinette de Jorna
9. vieta - Marie Agnès Rosse
10. vieta - Christophe Roque

Apsveicam visus šī skaistā ziņu konkursa dalībniekus "Pasaki man savu terasi"!
Tagad atveriet trīs uzvarošos tekstus.

1. vieta

Mana terase Vidusjūras otrā pusē ...

Atmiņas par bērnību, es esmu piecus gadus vecs bez šaubām, ne vairāk, kādu laiku vēlāk mēs atstājām šo zemi Francijai. Katru ceturtdienu bija veļas diena, un mana māte devās uz terases ar sievieti, kas šajā laikā palīdzēja viņai ... Manai māsai un man bija svētku diena: nēsājiet veļu ķīpas un visu, kas norisinājās ar: balto dzelzs baseinu un cinellated koka dēļu, uz kura veica veļas mazgāšanu, lai nomazgātu ar Marseļas ziepju gabalu ... Bet pat pirms tā sasniegšanas bija augsta kāpņu telpa un balta terase, no kuras gaisma bija lēkšana mūsu sejās, kad durvis tika atvērtas: šķita, ka debesis zils kvadrāts pieskaras mūsu matiem un uzreiz, kad sajūtām intensīvo karstumu, tiklīdz mēs nokļuvām durvīs ... Visa diena, lai mūs uzvarētu , kliedz, skrien, slēpjas uz terases, skaists rotaļlaukums starp debesīm un zemi ... Es domāju, ka mēs zinājām, ka esam putnu augstumā. Viņi lidoja pār mums, saplēšot debesis ar saviem sāpīgajiem kliedzieniem ... Kad mēs stāvām uz kājām, noliecoties pret balto sienu, mēs varējām redzēt attālumu, otru zili - jūru, ūdens līniju - ūdeni. horizonts.

Kad viņi pabeidza loksnes verdēšanu, viņi katrs novietoja vienā galā un pagrieza to, nospiežot to, lai izvilktu visu ūdeni, ko tas saturēja, tad viņi nāca, lai izplatītu to uz baltās stieples, bez tā iepriekš iztīrīt, izspiežot roku no viena gala uz otru no žāvēšanas, tas ir tāds, ka prieks bija paroksismā ... Maman uzsāka ar dzīvu žestu ar virvi, pirms to pagarināja un imobilizēt to ar koka knaibles ... Tūlīt, loksnes sāka iekarot gaisa deju, baltā plīvura kvadrātu, kas izceļas pret Alžīrijas vareno zilo debesīm ... Tas bija elpu aizraujoši skaists un Mazgāšanas, kas iztvaiko, smarža piepildīja mūs ar prieku. Tas bija signāls: sākas slēptās spēles! Mēs paslīdējām iekšpusē mitrās loksnes krokā, kas nekavējoties deva mums svaiguma sajūtu, un mēs bijām tā, lai nebūtu viens otram nozvejotas. Dažreiz mēs spēlējam spokus, kliedzot, lai mūs biedētu.

Mana māte mums mācīja, lai netiktu netīrāma ar mūsu rokām, kas viņiem bija tik daudz problēmu, ka viņiem bija tīra tīrība, tas mums nav svarīgi ... Kāda sajūta, ko mēs guvām! Mēs izjūtām šo spoku deju mēs, auduma namiņu karalienes. Kad lapas bija beigušas žāvēšanu, mēs varējām ietērpt aromātisko veļas smaržu un izgudrot vairākus austrumu princeses slēpumus manas mātes izmisumam ... Kad beidzās diena, bija norāde ne lai visu nakti atstātu veļu uz virves, tika teikts, ka vakara mitrumā paņemtie apģērbi zīdaiņiem radīja sāpes vēderā. Tad zem Alžīrijas nakts zvaigžņotajām debesīm mēs pēdējo reizi devāmies uz terases, lai salocītu to pītās groziņos ... Man ilgi tīram linam bija jāvelk šādi:

Vēlāk es bieži sapņoju par šo terasi-oāzīti ar skatu uz pilsētu, sajūtu pat smaržo un trokšņojot ar šo dīvaino sajūtu, ka pieskārāties debesīm, un, kad manas acis skrēja horizontu, es redzēju šo deju lapas tāpat kā austrumu sievietes, atkārtojas, echo, ad infinitum uz citām baltās pilsētas terasēm.

Corineve UNGAR-LIFART

2. vieta

Krētas vasara

Dzeltenais cementa maisītājs nevar vairāk izdarīt pēc rotācijas spēka. Šis metāllūžņu kukainis, ar garām kājām un vēdera vēderu, dedzīgi sajauc būvkonstrukcijas smogu. Četras stundas, ko es saskrāpēju, aizsprostoju, gludu, nelīdzenus cementa ķieģeļus. Es spēlēju lāpstu, čukuru, špakteļlāpstiņu. Mana siena drīz pieaugs līdz viduklim. Salas otrā pusē atpūtnieks bauda labvēlīgu saulessarga toni viņa viesnīcas krāsās. Vieglā jūras brīze sasaucas ar nāsīm. Viņš slaucās ar prieku par napu. Nav nekas cits. Vai šī tukšība man šķiet garšīga!

Mana miesa atgriežas kā austere. Viņa ir kraukšķīga. Bezcerīga Krētas vasaras saule!

Neaizmirstams un veltīgs apdullinātājs! Vai jūs mani žēl? Jūs mani apbēdināt! Tu mani iededzi. Tu mani siti. Jūs gatavojat mani. Mana turbāna, kas iestrēdzis ar slimību, vairs nav pietiekama, lai saglabātu sviedru, kas veidojas, sajaucot ar sauļošanās līdzekli un putekļiem, pelēcīgu un aklu ziedi. Es noslaucu sevi ar plecu galu, tipisku celtnieku žestu. Vairāk nekā kvadrātcentimetrs tīrs roku! Es esmu izsalcis Es esmu izslāpis. Kā maratona skrējējs trīsdesmitajā kilometrā es esmu introspektīvs. Palīdzēt veidot jūras bruņurupuču saglabāšanas muzeju. Kāda vilinoša ideja uz papīra! Kas crazy vienreiz zem dodger!

"Pusdienu laiks cilvēkiem!". Es nometu savus instrumentus uz zemes, stipri, neviennozīmīgi, neapmierinātā, bet izsalkušā strādnieka nogurušajā un zemnieciskajā attieksmē. Es atbrīvojos no maniem netīrajiem turbāniem, kurus es piekāros uz pamestas slota roktura. Mazās grupas jau veidojas kaimiņu laukā.

Olīvkoku ēnā brīvprātīgie no visas pasaules dalās maizē, pīrāgi un daži augļi. Es izlemju, ka iet viens pats. Nākošajā dienā ieradās nometnē, es joprojām jūtos brīvi izolēt sevi, nemaksājot ar lunatismu vai ilustrējot franču augstprātība. Šorīt es pamanīju klosteri, kas karājās kalna malā, apmēram kilometru attālumā no vietas.

Es velk savu karkasu uz augšu, lādējot sevi, lai šajā karstajā stundā uzkāpt, pat īss. Klostera stendi, kas dominē visā tās pareizticībā, akmens tīrībā, uzticīgi kolektīvajai iztēlei, klišejas plakātu izdrukai, ko drukā tonna. No tiem, kurus atpūtnieki sūta, pat ja viņi atstāja pludmali tikai lidostai. Es nonākšu pie balto balto ēku līmeņa. Apkārt, ir solis, kaķu kolonijas izdilis un nav kautrīgas. Viss ir tur. Noapaļotās līnijas, skopie logi, barjeras pret svina sauli. Krusts, tīrs, zils, vientuļš, tikai virs kapela.

Steidzoties, pārpildīts šajā nevainīgajā inercē, aptaukošanās priesteris šķērso mazo pagalmu. Viņš valkā tradicionālo melno kaftanu. Viņš vērš tumšu siluetu, milzīgu, masveida, īslaicīgu, kā noslēpumainu kā ticību. Priesteris mani neuzskatīja. Tomēr apmeklētāji nav leģions.

Saule mani neuztrauc. Es aizņemos pēc nejaušības principa, pa kreisi aizkāpjot kāpnes, glāstot kaķenes kaudzei, kas bija izplatīta uz sāniem. Svētīga Grieķijas kaķis.

Augšpusē es atklāju neapbruņotu progresu pārsteidzošā baltā, pīrsinga, svinīgā vienkāršībā. Nav margu. Bez sapņa ierobežojuma. Tikai tālumā esošā jūra. Nekas neļauj acīm. Curzio Malaparte dabiskā sapņa grieķu interpretācija. Balta, caurspīdīga, kā ledāja un gluda kā zilā platība, kas to pagarina. Ilūzija. Tas, ka noslīkšana, lai nirtu, ja viens gūst pārāk daudz.

Terase, ko veido cilvēks. Ēdenis dieviem.

Uz sāniem olīvkoks mani aicina atpūsties un pārdomāt. Vidusjūras reģions man piedāvā visas savas juteklības. Šī terase ir pazemība. Viņa piedāvā savu kailumu kā dāvanu skaistākajām dabas izrādēm. Tās tīras līnijas, taisnas līnijas, virspusības trūkums, estētiskā taupība ir arī pilnība.

Es esmu priecīgs būt vienatnē. Manas sajūtas ir desmitkārtīgas. Es jūtos ceļu, ko izseko vēsais ūdens, kas uzliks manu kaklu. Man ir sajūta, ka sasniedzu nirvānu. Es esmu mierā.

Balta. Tad dziļi zils. Vasaras karstums. Klusums Es esmu demobilizēts.

Es uzmanīgi, mierīgi atveru savu maku ar cieņu. Es izgriezu maizes gabaliņu, zemniecisku, kompaktu, no tiem, kas vairākas dienas tur bez plankumiem. Es izurbu alvas trauku. Maize. Tunzivis. Nazis. Audums. Svētki.

Es esmu laimīgs pret manu olīvkoku. Man patīk grezns tukša terase, kas nav dekorēta, nav labiekārtota, vienkāršs balts taisnstūris, ko es pats apdzīvoju. Terase, kas ieplūst jūrā. Bezgalīga brīvības sajūta. Autentiska greznība.

Šajā tukšajā terasē es jūtos izslēgts.

Es atgriezīšos šeit. Tikai. Katru dienu Izmantojiet to, ka daba man tiek piedāvāta bez aizbildņa. Es atgriezīšos, un es neko neteiksšu.

Benedicte DARNET-LALLEMAND

3. vieta:

TERRA, TERRACE, TERRASSA, TERRACE

Terases Cevennes, ir tikai tas. Tā ir terases valsts. Jau vairākus gadsimtus šīs teritorijas iedzīvotāji dzīvoja tikai pateicoties terasēm, terasēm un kastaņiem. Muretes, acolus, restanķus, kalnu zemi tur tikai šīs terases. tā iet uz augšu, tā iet pa akmens kāpnēm, kas būvētas akmeņainās akmens sienās. Vai tas iet uz leju dru, ļoti biezs. Tas ir gandrīz plakans 10 līdz 15 metru platumā, nedaudz vairāk. Un tomēr, labi pakļaujot sauli, dienvidaustrumiem, dodderam, kalna malai, viss uz šīm terasēm, kviešiem, miežiem, rudziem un auzām, vīnogulājiem, kastaņiem pieauga, neaizmirstot dārzu dārzi, upes un avotu ūdens tuvumā. Un augstāks un augstāks, vienmēr vīnogulāji un kastaņi, visbeidzot, augšpusē, priedes. Pļavu gabalos kazas un aitas deva sev pilnīgu vēderu. Tas bija pirms dažām desmitgadēm. 60. gados, divdesmitā gadsimta gados, viss bija labā stāvoklī. Granīts un slāneklis nav iegrimuši, un sienas nav sagruvušas. Terases bija labas. Nav brambles, ne slotas, ne holly, ne kārdinošas. Tīra, apgriezta, tumša un pārtikuša zeme.

Kultivētas terases, uz kurām atbildēja māju terases. Cévennes lauku saimniecībās, šaurās, iespaidīgās, šaurās ciematos vai izolētas kalnu malā, vienmēr atradās viena vai vairākas terases, kas bija labi pakļautas dienvidiem, bet galvenokārt aizsargājamas ar Isabelle vai Clinton trellises, no kurām atteicās vīnogu šķirnes. . Šos vīnogulājus atbalstīja kastaņu stabi, izturīgs un bagātīgs koks. Tie ir vīnogulāji, kas padarīja tentu un katrai lauku saimniecībai bija viens.

Romiešu ciemā, ceļā uz Regordane, manu vecvecāku saimniecība, protams, bija terase, kas vērsta uz dienvidrietumiem. Tas paskatījās uz mājas aizmuguri un bija nepieciešams šķērsot to, lai aizietu slēgtā vai blakus esošajā vīnogulī. Šī terase bija ļoti aizsargāta, vienā pusē slēgta ar žāvēšanas kastaņiem un, otrkārt, ar vīnogulāju sienu un veco kāpnēm, kas uzkāpa bēniņos. Viena telpa ar milzīgu rozā un zilu hortenziju, kas atvērta slēgtajā, milzīgajā pļavā ar ķiršu kokiem un āboliem, un pat ar šūpoles bumbieru kokā. Šī terase daļēji slīpēta un daļēji smalcināta, tika pārklāta ar vīnogulāju lapiņu un saulrieta pēcpusdienas pēcpusdienā jūlijā un augustā, ģimene pēc svētdienas pusdienām, lasīt, miegaini vai sapņojusi. Nav skaņa, izņemot cicadas, sēkliniekus, bites, mušu bumbu un dažas kazas un aitas, kas gaidīja svaigu, izeju. Garš galds, kas izgatavots no kastaņu koka - bet žēl! ārpuses, it īpaši ne iekšā! - soliņi, koka krēsli un krēsli, ko tagad sauc par Čīli, audums vienmēr svītrains zilā un baltā krāsā - bet žēl! ar kāju balstu! - veidojusi šīs terases mēbeles, kas bija gluži ēnainas. Mēs, mazie, nedaudz garāmies, jo mums bija jāuztraucas, kamēr mūsu vecāki un vecvecāki runāja, tērzēja, spēlēja kārtis vai nedarīja neko. Mans vectēvs rūpīgi lasīja laikrakstu, mana vecmāmiņa Paris Match un mana māte un māsa ar Echo de la Mode romāniem.

Šajā terasē, mana vecmāmiņa, audzēja podiņu dārzā, kuram nebūtu bijis nekas skaudīgs līdz mūsdienu augiem un ziediem, kas jau sen bija no modes, aizmirsti un veci, šodien atkal atklāti , fuchsias, agapanthus, geraniums un pelargoniums, arums, lilijas, neļķes, mīlestības āboli. Kastaņu žāvētāja sienā uzkāpa tik sena un aromātiska rozes kokā, ka tā bija tīra brīnums. Viņš varēja sacensties ar Siama princis. Visu šo balzāmu un pakāpeniski saņēma mazbērni, kuri šajos nepatīkamajos podos vai citur redzējušajā rozā iemeta bumbu vai bumbu. Mūsu mazajiem prieku pirmām kārtām bija slēpt fuchumu zvani starp mūsu mazajiem pirkstiem, tad vakarā, laistīšanas brīdī, katrs bruņojies ar mūsu laistīšanas kannu. Mēs dzērām daudz vai vāji šos ziedus manas vecmāmiņas uzmanīgā acī, kas nepieciešamības gadījumā novērsa mūsu talantus kā iesācēju dārzniekus.

Šīs ģimenes mājas albumā es atradu šo atmosfēru, kur laiks šķita tik garš, tik izstiepts, tik mierīgs. Svētdienas vakarā, vienīgā diena, kad vakariņas bija vakariņas, mums bija vakariņas ārpusē, ļoti reti un mana vecmāmiņa bija uz galda desa, pļava, kazas siers, liels ēdiens ar zaļām pupiņām ar ķiplokiem salātos un mēs izcēlām garozu absolūtā laime. Tad tas bija svētlaiks petanque spēlei, kuru mēs maz maz atstumjam.

Šīs terases ir paplašinātas, sienas ir atvērtas lielākiem logiem, lai iegūtu vieglāku gaismu, viena ir pieradusi dzīvot ārpusē, nekā vasarā, sauļošanās krēsli un sauļošanās ir sajaukuši ar Čīles, tējkannu un alumīnija bija prioritāte pār koku, ziedu podi trīskāršojās, Anduze vāzes iznāca, barbekjū parādījās netālu no baseiniem. Bet visur ir pieejams šis sapnis par garu koka galdu ar krūzi ūdens pastis, daudzkrāsains stikls orangeade, krāsaini spilveni uz neapstrādātas koka krēsliem un augstāks par nesaskaņotu svaigumu. režģis, apstādījumu jumts brīžiem no laika.

Elisabeth Voguet-Sirhugues

Video: The Great Gildersleeve: Leroy's School Play Tom Sawyer Raft Fiscal Report Due (Jūlijs 2021).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send